Ai, essas adaptações...

Quem sofre de insônia, acaba se divertindo muito. Hoje, por exemplo sem querer acabei assistindo o filme que passou na Sessão Brasil, na globo: Nina. Toda e qualquer coincidência com “Crime e Castigo” do Dostoiévski não é mera coincidência, já que o filme é uma tentativa de adaptação da obra e logo na primeira frase isto já é perceptível. O filme começa com a forma com que Raskólnikov dividia as pessoas: ordinárias ou extraordinárias. Uma verdadeira chacota, seguido pela pergunta da amiga de Nina: -Sou ordinária ou extraordinária? A própria Nina não poderia ser uma adaptação de Raskólnikov, já que estava muito longe de ser uma pessoa extraordinária, aliás ela estava longe de qualquer intenção ou idéia de melhorar o mundo ou coisa parecida.
O filme é bem feito e é bom, a única coisa que mata é a tentativa de adaptar Dostoiévski. O assassinato é cometido completamente fora de propósito, já que se tratava de uma adaptação; toda e qualquer filosofia não é ali aplicada como foi por Dostoiévski. Afinal de contas ninguém neste mundo precisaria de filosofia alguma para matar aquela velha chata. Não é à toa que Nina acaba saindo impune de seu crime. De qualquer forma, valeu para passar o tempo.